Elaboriamo i Suoi dati esclusivamente in base alle norme per legge (RGPD, Regolamento generale sulla protezione dei dati, e LTC 2003, Legge sulle telecomunicazioni).
Therefore, we process your data exclusively in accordance with the legal requirements (GDPR and Austrian Telecommunication Act [TKG 2003]).
Linee di prodotto certificate in base alle norme per le zone pericolose: ATEX, FM, TIIS Safety by Design
Product lines certified according to hazardous area standards such as: ATEX, FM, TIIS Safety by Design
Queste norme si applicano in aggiunta alle norme per gli utenti privati nonché alle quelle per utenti aziendali per i siti e le app di Viessmann.
These provisions apply in addition to the provisions for private users and the provisions for business users for Viessmann websites and apps.
Questo dispositivo è conforme alle norme per l'esposizione alle radiofrequenze quando usato nella posizione normale contro l'orecchio o quando posizionato ad almeno 2, 2 cm (7/8 pollici) dal corpo.
This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 2.2 centimeters (7/8 inch) away from the body.
ClimSpray™ è conforme alle norme per battericidi e fungicidi: EN1040, EN1275, EN1650, EN1276 e EN13697.
ClimSpray™ is compliant with the bactericide and fungicide norms: EN1040, EN1275, EN1650, EN1276 and EN13697.
Conformità alle norme per i dati sensibili, ad esempio HIPAA e Sarbanes-Oxley con crittografia sicura HPE Smart Array SR—implementazione FIPS 140-2 in prova con convalida livello 1 FIPS 140-2 prevista nel 2018.
Comply with regulations for sensitive data, such as HIPAA and Sarbanes-Oxley with HPE Smart Array SR Secure Encryption—FIPS 140-2 Implementation Under Test with expected FIPS 140-2 Level 1 validation complete in 2018.
Tali processi dovrebbero essere comparabili alle norme per la certificazione della sicurezza delle tecnologie d’informazione sempre che i livelli di sicurezza siano equivalenti.
Those processes should be comparable to the standards for IT security certification insofar as their security levels are equivalent.
In base alle norme per la sicurezza, la stazione ora verra' chiusa.
Due to Port Authority security regulations, the station is now closing.
Conforme alle norme per i dati sensibili, ad esempio HIPAA e Sarbanes-Oxley con crittografia sicura HPE Smart Array SR—IUT con convalida livello 1 FIPS 140-2 prevista nel 2018.
Complies with regulations for sensitive data, such as HIPAA and Sarbanes-Oxley with HPE Smart Array SR Secure Encryption—IUT with expected FIPS 140-2 Level 1 validation complete in 2018.
Malgrado la palese difficoltà a far rispettare il divieto di rigetto e a porre fine ai rigetti illegali, per la Commissione è essenziale che gli operatori si conformino alle norme per favorire un'attuazione efficace delle misure.
Despite the obvious difficulty in enforcing the discard ban and putting an end to illegal discards, it is vital for the Commission to enforce the rules to guarantee effective implementation.
L’interasse dei raccordi evidenziati con colori diversi per l'acqua calda e fredda è di 60 mm, in modo da consentire una coibentazione delle tubazioni conforme alle norme per il risparmio energetico enEV 2009 (generalmente di 20 mm).
The color-coded connections for hot and cold water have been designed with a center distance of 60 mm to allow for simple insulation of the supply lines according to the EnEV 2009 energy saving regulations (20 mm on all sides).
Dagli interni agli esterni, dallo chassis alla body in white, le soluzioni Henkel sono altamente affidabili, ecologiche e conformi alle norme per la tutela della salute dei lavoratori.
From the interior to the exterior, from the chassis to the body in white, Henkel solutions are highly reliable, eco-conscious and in compliance with worker safety regulations.
14; proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modificazione delle direttive 92/96/CE e 98/30/CE relative alle norme per i mercati interni dell'energia elettrica e del gas naturale, GU C 227 E del 24.9.2002, pag. 393
14; Amended Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 92/96/EC and 98/30/EC concerning rules for the internal markets in electricity and natural gas, OJ C 227 E, 24.9.2002, p. 393
Conformità alle norme per i dati sensibili, ad esempio HIPAA e Sarbanes-Oxley con crittografia sicura HPE Smart Array SR.
Comply with regulations for sensitive data, such as HIPAA and Sarbanes-Oxley with HPE Smart Array SR Secure Encryption.
In una causa l’assunzione delle prove avviene su richiesta scritta della parte interessata o su mozione orale presentata in udienza, conformemente alle norme per l’applicazione del principio della libera disposizione.
Evidence in a lawsuit is taken on the basis of a written application from the relevant party or on a motion made verbally in a hearing in accordance with the rules for application of the principle of free disposition.
L'inventario video deve essere implementato conformemente alle Norme per i publisher di video e a qualsiasi altra indicazione di Google.
Video inventory must be implemented pursuant to the AdX Video Implementation Guide and any other instructions from Google.
Ogni dipendente o contraente salesforce.com deve rispettare il codice di condotta di salesforce.com, firmare un accordo di riservatezza ed essere conforme alle norme per la protezione dei dati di salesforce.com.
Every salesforce.com employee and contractor must follow salesforce.com's code of conduct, sign confidentiality agreements, and follow salesforce.com's information security policies. Privacy Statement
40 km/h su strada, con una larghezza di trasporto conforme alle norme per il rilascio delle autorizzazioni alla circolazione stradale
Fast transfers between fields at up to 40 km/h with a transport width that complies with road traffic licensing regulations
La certificazione assicura che le apparecchiature utilizzate in questi settori sono sicure e conformi alle norme per apparecchiature Ex.
Certification ensures that equipment used in these areas is safe and comply with standards for Ex equipment.
Per approfondimenti sugli annunci pubblicitari di Google Adwords e al Remarketing si rimanda alle Norme per la pubblicità di Google.
For more information about the advertisements of Google Adwords and Remarketing refer to Google advertising regulations.
La Commissione può adottare, mediante un atto di esecuzione, gli elenchi degli Stati membri, o delle parti del loro territorio, conformi alle norme per la classificazione degli Stati membri o di loro parti di cui all’articolo 19, paragrafo 3, lettera a).
The Commission may, by means of an implementing act, adopt lists of Member States or parts of the territory of Member States that comply with the rules for the categorisation of Member States or parts thereof referred to in point (a) of Article 19(3).
La conformità alle norme per la protezione dell’ambiente, inclusa la direttiva UE sulla restrizione dell’impiego di sostanze pericolose (RoHS), consente all’azienda di commercializzare le proprie lavatrici in tutto il mondo.
Compliance with environmental regulations, including the EU Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive, allows the company to market its washers around the world.
alle norme per fissare la dimensione economica delle aziende contabili che partecipano al campione e al piano per selezionare le aziende contabili;
the rules for fixing economic size of returning holdings participating in the sample and for the plan for selecting the returning holdings,
Ti scriviamo per informarti di una modifica che verrà apportata a breve alle Norme per i contenuti di Blogger e che potrebbe interessare il tuo account.
Dear Blogger User, We're writing to tell you about an upcoming change to the Blogger Content Policy that may affect your account.
Come tutte le attività su Twitter, le attività automatizzate sono soggette alle Regole di Twitter e, se sei uno sviluppatore che utilizza le API di Twitter, all'accordo e alle norme per gli sviluppatori.
As with all activity on Twitter, automated activity is subject to the Twitter Rules and, if you’re a developer using the Twitter API, the Developer Agreement and Policy.
Il materasso è conforme alle norme per la sicurezza EN 16890:2017
The mattress is compliant with EN 16890:2017 What's included
In ogni periodo di prenotazione possono essere prenotati solo i soggiorni che terminano entro e non oltre la terza settimana del nono mese (per i dettagli si rimanda alle “Norme per la prenotazione di appartamenti per vacanze nei resort Hapimag”).
In each booking period, only stays that end no later than the third week of the ninth month can be booked (further details are available in the “Booking terms and conditions for holiday apartments in Hapimag Resorts”).
Il governo ha inoltre adottato un decreto concernente la riduzione dei diritti di porto per le navi cisterna a zavorra segregata e disposizioni relative alle norme per gli esami dei piloti.
The government also adopted a decree on the reduction of port fees for segregated ballast tankers, as well as rules on the examination of pilots.
Allineamento della formulazione alle norme per la redazione legislativa dell'Unione.
Aligning the wording to the standards for legal drafting of Union legislation.
delle basi relative agli standard e alle norme per il trasferimento e l'elaborazione dei dati e l'ingegneria del software;
of basics regarding standards and norms of transferring and processing data and software engineering;
L'esecuzione di una valutazione completa dei rischi sul posto di lavoro è fondamentale per scegliere indumenti di protezione dagli agenti chimici sicuri, confortevoli e conformi alle norme per i lavoratori industriali.
Performing a thorough workplace risk assessment is essential to selecting safe, comfortable and compliant chemical protective clothing for industrial workers. Safety and More = DuPont PPE Products
Le presenti Norme Supplementari vanno lette ed applicate congiuntamente alle Norme per la Risoluzione Alternativa delle Controversie.eu (le “Norme ADR”).
These Supplemental Rules are to be read and used in connection with the.eu Alternative Dispute Resolution Rules (the "ADR Rules").
I nostri esperti possono testare i vostri prodotti per la conformità alle norme per le importazioni in Sud America.
Our experts can test your goods for compliance with South American import regulations.
Rilevano eventuali cambiamenti climatici e forniscono consigli in merito alle norme per salvaguardare l’ecosistema.
They watch for climate change and advise on regulation to protect the ecosystem.
Tracciabilità delle modifiche alle Norme per le proprietà dei materiali
Traceability of changes to standards and material properties
Agiremo da partner certificato, attingendo ad un’ampia gamma di servizi doganali di alto livello e conformi alle norme, per gestire tutti i vincoli doganali della vostra supply chain internazionale.
We'll serve as your certified partner, using a wide range of high-level and compliant customs services to manage all of your international supply chain customs constraints. Get in touch Quick Access
Qualsiasi informazione personale è trattata conformemente al Regolamento (CE) n. 45/2001 e alle norme per la sicurezza e riservatezza informatica della BCE.
All personal information is processed in line with Regulation (EC) No 45/2001 and the ECB's IT security and confidentiality rules.
Informazione sulla rumorosità Uso conforme alle norme Per la Vostra sicurezza 1 609 929 488 - Buch Seite 1 Donnerstag, 15.
Noise Information Intended Use For Your Safety 1 609 929 488 - Buch Seite 1 Donnerstag, 15.
Può essere impiegata senza ulteriore fissaggio meccanico in base al montaggio RAL dei nastri per giunti e in base alle norme per le nuove costruzioni e le ristrutturazioni in base a DIN 4108-7 (2011-01).
It can be used without additional mechanical fixation for joints and connections in new building and renovation according to DIN 4108-7 (2011-01).
L'illuminazione conforme alle norme per aule scolastiche e universitarie gioca un ruolo centrale nella ricezione delle informazioni, influisce sulla capacità di concentrazione e promuove il rendimento e, di conseguenza, il successo dell'apprendimento.
Standard lighting for classrooms and lecture halls plays a key role in information assimilation, affects the concentration span and improves performance and hence learning success.
Tutti i veicoli Bürstner sono conformi alle norme per l’acqua potabile stabilite da DIN 2001-2.
Bürstner fulfils the DIN 2001-2 drinking water standard in all vehicles.
La nostra offerta comprende prodotti sia standard che customizzati, che sono progettati in conformità alle norme per le esigenze della vostra azienda.
Our offering comprises standard products and customer-specific products that are designed in compliance with international standards for the requirements of your company.
La nostra offerta specifica di sezionamento e protezione dei sistemi di bordo risponde alle norme per materiali rotabili ferroviari, in particolar modo in merito alla resistenza al fuoco, shock e vibrazioni.
Our specific on-board switching and protection offering fully complies with rolling stock standards, especially in terms of resistance to fire, shock and vibrations.
I committenti hanno bisogno di apparecchi d'illuminazione che consentano loro di risparmiare energia, e allo stesso tempo garantiscano il giusto livello di luce, in conformità alle norme per uffici.
Specifiers need luminaires that enable them to save energy while at the same time providing the right level of light, in compliance with office lighting norms.
(5) Un servizio di assemblaggio o montaggio difettoso condotto da noi non deve essere considerato come un difetto del materiale in base alle norme per gli accordi di acquisto, ma solo come un difetto in base alle norme di accordi aziendali.
(5) A defective assembly or assembly service conducted by us shall not be deemed as a material defect under the rules for purchase agreements, but only as a defect under the rules for works agreements.
LEGGI ATTENTAMENTE QUESTE NORME SULLA TUTELA DELLA PRIVACY. ACCEDENDO O USANDO IL NOSTRO SITO WEB, DICHIARI DI AVER LETTO, CAPITO E DI ESSERE D'ACCORDO A ESSERE VINCOLATO ALLE NORME PER LA TUTELA DELLA PRIVACY.
BY ACCESSING OR USING OUR WEBSITE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTAND, AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY AND THE TERMS OF USE AGREEMENT ON THIS WEBSITE.
I link di uscita HREF devono essere conformi alle norme per la visualizzazione dei domini.
HREF exit links must conform to display domain policies.
2.2748618125916s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore, we process your data exclusively in accordance with the legal requirements (GDPR and Austrian Telecommunication Act [TKG 2003]). 